Екранізації шекспіра: список найкращих, короткий опис

Протягом багатьох десятиліть екранізації Шекспіра радують шанувальників творчості знаменитого драматурга. Знову і знову знімають фільми за добре знайомими сюжетами. Так що можна тільки з упевненістю погодитися з людьми, які називають його трагедії безсмертними. А заодно дізнатися побільше про те, які саме твори і екранізації користуються найбільшою популярністю.

Коротко про екранізації

Почнемо з того, що найперша екранізація Шекспіра відноситься ще до кінця дев`ятнадцятого століття! Так, твір "Король Джон" було екранізовано ще в 1899 році! Правда, значним хронометражем фільм похвалитися не міг - його протяжність склала всього близько п`яти хвилин. Та й то більша його частина була загублена – до наших днів зберігся лише уривок менше хвилини. Але факт залишається фактом: за твори Шекспіра почали знімати фільми ще в дев`ятнадцятому столітті!

Звичайно, ця славна традиція збереглася і протягом усього двадцятого століття, а також в минулих роках двадцять першого.

Правда, далеко не завжди зберігається атмосфера і близькість до сюжету. Наприклад, зіставте трагедію Шекспіра з її екранізацією, якщо дія перенесено з Італії шістнадцятого століття, де ворогують два роди благородних дворян, в середину двадцятого століття, де в Нью-Йорку закохуються один в одного члени місцевих етнічних банд!

І все-таки одні й ті ж твори перероджуються, знову і знову радуючи численних глядачів до болю знайомим, але все-таки не набридли сюжетом. Тому можна з упевненістю сказати, що Шекспір залишив за собою справді безсмертні твори.

А тепер розповімо про екранізації найбільш популярних і відомих трагедій.

"Ромео і Джульєтта"

Безумовно, саме цей твір є одним з найвідоміших. Невипадково і кількість екранізацій обчислюється багатьма десятками. Перший фільм зняли ще в 1908 році, а останній на сьогоднішній день – в 2013-му. Найчастіше екранізували твір у Великобританії та США. Причому далеко не завжди сюжет розгортається за класичними канонами.

Наприклад, фільм "Вестсайдська історія", знятий в 1961 році, хоч в ньому і вгадується сюжет, запозичений з безсмертної трагедії, переносить глядача в зовсім інші реалії. Тепер на дворі не кінець шістнадцятого століття, а середина двадцятого. А замість двох знатних родів-Монтеккі і Капулетті-в центрі уваги опиняються дві вуличні банди. Навіть імена головних героїв змінили-замість Ромео і Джульєтти глядачеві належить спостерігати за розвитком забороненого кохання Тоні і Марії.

Але все-таки найвдалішою екранізацією твору Шекспіра стала створена в 1968 році спільно Великобританією та Італією. Режисером став Франко Дзеффіреллі, а в головних ролях знялися Леонард Уайтинг і Олівія Хассі. Важливо, що молодих закоханих зіграли їхні однолітки, а не 20-30-річні професійні актори. Та й високий рівень автентичності зіграв свою роль - навіть самі прискіпливі критики визнали, що фільм вийшов еталонним.

"Гамлет"

Продовжуючи розглядати список екранізацій Шекспіра, варто згадати і цю трагедію. Вона лише трохи поступається "Ромео і Джульєтті" за популярністю-екранізували її з 1907 і по 2009 рік. Погодьтеся, мінімум сто років-це дуже серйозний термін, який довів найвищу якість твору!

Причому із задоволенням знімали фільми в різних країнах світу: в СРСР, Росії, Франції, Великобританії, США та інших. Одні виявилися досить канонічними. Інші значно видозмінені. Наприклад, російський фільм "Гамлет. XXI століття" 2009 року переносить дію фільму в сучасну Москву, в цілому зберігши всі основні паралелі, персонажів і відсилання. Тут є все: вибухи яхт, Стрітрейсинг, нічне життя і багато іншого. Але в цілому будь-який глядач, який читав або дивився інші екранізації "Гамлета", без праці зрозуміє, що фільм знятий саме за твором Шекспіра. Можливо, це і не найкраща екранізація "Гамлета" Шекспіра, але все-таки вона цілком точно передає суть (нехай і не дух) твору. До того ж вона зможе зацікавити багатьох представників молоді, які ще не в змозі оцінити всю глибину і трагічність оригінальних постановок.

"Король Лір"

Ще одна трагедія Шекспіра, екранізації якої складно порахувати. Знімали фільми по ній у багатьох країнах Європи, а також у США. Приємно, що однією з кращих екранізацій до цього дня вважається "Король Лір", знятий в 1970 році в СРСР. Режисер Григорій Козинцев зумів не тільки підібрати хороших акторів, в число яких увійшли Олег Даль, юрі Ярвет, Ельза Радзиня та інші, але і чудово передав атмосферу, дух епохи. Та й на декорації грошей не шкодували - вони вийшли дійсно шикарними.

Суворе дотримання початкового сценарію і мінімальна кількість відхилень від нього також зіграли на руку фільму - навіть найзапекліші фанати Шекспіра залишилися задоволені.

"Макбет"

Звичайно, розповідаючи про екранізації Шекспіра, не можна не згадати і цю п`єсу. Існує безліч фільмів різного ступеня вдалості, створених на основі цієї трагедії. Одні сценаристи намагалися максимально щільно дотримуватися п`єси, а інші хотіли внести щось нове, нехай і не завжди невдало.

А ще в 1957 році в Японії був знятий фільм "Трон у крові", отримав чимало позитивних відгуків від місцевих критиків. Режисером став Акіра Куросава. Після битви два лорда-Мікі і Васідзу-зустріли в лісі двох відьом, які передбачили, що кожного з них чекає слава. Але Васідзу не втримався і розповів про те, що трапилося своїй дружині. Вкрай амбітна жінка вмовила чоловіка прикінчити Мікі, щоб отримати всю славу, а не її частину. І це тільки початок кровопролитного шляху до великої слави, який закінчується божевіллям.

Зіставте трагедію Вільяма Шекспіра з екранізацією і постановкою в Японії. Нескладно моментально дізнатися в цьому сюжеті видозміненого і адаптованого до місцевих реалій "Макбета".

"Приборкання норовливої"

Даний твір хоч і поступається за популярністю вище перерахованим, проте теж входить в список п`єс Шекспіра, які можна назвати безсмертними. Хоча б тому, що вона перероджується, часто адаптується до певних умов і стає все ближче глядачам незалежно від їх віку, епохи і часу.

Талановиті режисери безліч разів екранізували "Приборкання норовливої", щоразу знаходячи шлях до сердець глядачів.

Наприклад, знавці легко розпізнають цю п`єсу в американському фільмі 1999 року "10 причин моєї ненависті". Хоча його події і розвиваються майже в наш час-в самому кінці двадцятого століття, сюжет не зазнав великих змін. У сім`ї дві дочки-старша Кет і молодша Бьянка. Перша є справжньою занудою і практично мізантропом. Зате друга світить веселощами, радістю і оптимізмом. Однак Б`янка не може почати зустрічатися з хлопцем раніше, ніж її старша сестра знайде собі відповідну пару. А вже до чого приведуть спроби підшукати їй хлопця, можна лише здогадуватися.

Втім, кращою екранізацією все одно залишається італійський фільм 1967 року, де режисером став вже згаданий раніше Франко Дзеффіреллі, а головні ролі дісталися блискучій Елізабет Тейлор, Сирілу Кьюсаку і неповторному Річарду Бертону.

"Сон в літню ніч"

Чудова п`єса, дія якої розгортається не в Середньовічній Європі і навіть не в новому часі, як в більшості творів Шекспіра, а в античній Греції. Прекрасна атмосфера комедії, змішана з колоритом і містицизмом Еллади, дозволили створити дійсно незвичайний твір, який набув популярності у всьому світі.

Екранізували і екранізують його досить часто, причому не тільки у вигляді фільмів, але і як Мультфільми, благо сюжет і атмосфера цілком розташовують до цього. Красива і вельми повчальна казка сподобається дорослим, а заодно розповість юним глядачам про непростих життєвих ситуаціях, з якими в тому чи іншому вигляді може зіткнутися кожна людина незалежно від віку і титулу.

Многі головні ролі віддані не людям, а феям, ельфам та іншим містичним істотам. Вельми незвичайний і сміливий крок для свого часу! Можливо, саме завдяки цьому твір частково отримав таку популярність, а згодом стільки разів екранізувався.

"Генріх V"

Нарешті, останнім твором у нашому списку стала історична п`єса, яка вийшла з-під пера Шекспіра в 1599 році. Вона також користується величезною популярністю і екранізувалася в США, Великобританії, Італії, Німеччині, Канаді, Франції, Бельгії, Швеції та інших країнах.

Найбільш вдалим, на думку багатьох глядачів і критиків, став фільм 1989 року, знятий у Великобританії Кеннетом Браном. В екранізації взяли участь такі відомі актори, як Дерек Джекобі, Саймон Шепард, Джеймс Ларкін, Пол Грегорі і ряд інших. До речі, сам Кеннет Бран також знявся у фільмі, причому зіграв не кого-небудь, а головного героя-Генріха П`ятого.

Фільм розповідає про важке протистояння між Англією і Францією, під час якого молодий, але відважний англійський монарх здобував одну перемогу за одною, порушуючи плани ворогів і надихаючи простих воїнів своїм прикладом.

Укладення

На цьому наша стаття добігає кінця. Звичайно, перерахувати всі кращі екранізації Шекспіра просто неможливо - їх кількість величезна. Але найбільш цікаві і вдалі ми постаралися хоча б згадати. Будемо сподіватися, що стаття пробудить інтерес до класики у читачів.