Зміст
Натхнення великого майстра минулого, помножене на власний талант і продовжене геніальним нащадком. Романс-мініатюра "Царськосільська статуя" Кюї Цезаря Антоновича, виконання якого триває всього одну хвилину, можна назвати створенням трьох муз мистецтв, загальним результатом творчої спілки поетів, скульптора і композитора.

Байкар
Жан де Лафонтен відомий сучасному читачеві, перш за все як байкар. У період з 1678 по 1694 роки було видано шість книг циклу "Байка". Використовуючи літературну спадщину попередників-Езопа, Бідпая, Маро та інших, Лафонтен розповідає щоразу свою історію. Традиційні сюжети наповнюються актуальним побутовим змістом, звучать оригінальною живою мовою. "Молочниця або глечик молока" - жанрова замальовка про мрійників і фантазерів, чиї повітряні замки розбиваються безжальною реальністю так само легко, як глиняний глечик, що впав на придорожні камені.
Нас солодкий обман підносить до небес...
...Доки життя безжальної рука
Мене не пробудить...
Же. де Лафонтен
І ось вже легковажна Перетта з відчаєм схилилася над черепками в молочній калюжі.

Скульптор
Образ мрійниці Перетти несподівано продовжився в найромантичнішою і загадковою царскосельской статуї. Скульптор Павло Петрович Соколов, послідовник школи російського класицизму, згадав про неї, працюючи над оформленням Катерининського парку в Царському Селі. Саме так звучить офіційна історія створення скульптури. Вимогами класицизму можна пояснити античний костюм і зачіску французької молочниці.
Дивовижне портретне схожість дівчини з глечиком і Єлизавети Олексіївни, дружини імператора Олександра I, залишилося непоміченим сучасниками. Або їм велено було не помічати. Імператорська сім`я переживала непростий період. Багато хто співчував імператриці і, можливо, П. Е.Соколов був в їх числі.
У червні 1816 року бронзова фігура "Молочниця" прикрасила фонтан, побудований інженером А. Бетанкур. Пластичний образ, м`якість вигинів дівочого тіла, невловимо струмлива тканина Одягу. Більше двохсот років прекрасна дівчина сумує, схилившись над розбитим глечиком своїх надій.
Поет
Нижегородська губернія, село Болдіно. За дев`яносто днів, проведених тут в кільці холерного карантину, Олександр Сергійович Пушкін подарував людству унікальну літературну спадщину.
Під враженням щойно виданої "Іліади" у перекладі Гнєдича Пушкін звертається до античної поезії. П`ять антологічних мініатюр, серед яких і "Царськосільська статуя", стають прикладом ідеальної стилізації. Відтворений стиль, з усіма притаманними йому обов`язковими рисами, постає в обрамленні власного, неповторного стилю автора.
Витончена лаконічність вірша, височина, Грація форми відтворювали дух античної ліричної поезії. Чотиривірш Пушкіна просякнуте юнацькими мріями, прекрасними образами, пам`яттю про час, проведений в Царському Селі. Класична форма твору дивним чином співзвучна формам скульптури, створеної в стилі ампір. Печаль, застигла в бронзі, завмерла в чотирьох рядках. Поетична мить смутку, відображена у вічності.
Урну з водою впустивши, об скелю її Діва розбила.
Діва сумно сидить, дозвільний тримаючи черепок.
Диво! Чи не сякне вода, виливаючись з урни розбитою;
Діва, над вічним струменем, вічно сумна сидить.
А. Со. Пушкін

Композитор
Генерал, інженер, композитор, музичний критик. Рідко кому вдається домогтися значущих успіхів, стати професіоналом і експертом в таких різних сферах діяльності. Може вся справа в імені? Батьки назвали його Цезар.
Цезар Антонович Кюї. Випускник, а потім викладач Миколаївської інженерної академії. За його підручниками фортифікації навчалося не одне покоління російських офіцерів-артилеристів.
Музична обдарованість хлопчика була помічена в дитинстві, і домашнє Музичне навчання змінилося заняттями з відомим польським композитором Станіславом Монюшко. З чотирнадцяти років юний Цезар став складати музику. Творчу спадщину композитора складають: чотирнадцять опер, в тому числі дитячі, хорові, оркестрові твори. Найбільше визнання композитору принесли вокальні форми. Написано близько двохсот п`ятдесяти романсів.
Більше семисот статей-результат діяльності музичного критика Цезаря Кюї. Більшість з них перекладалося і видавалося за кордоном.
Діяльність та інтереси Ц. А. Кюї ніколи не ділилися на періоди і етапи. Все і відразу, з максимальною віддачею, з повним зануренням.

Романс
З перших нот "Царськосільська статуя" Кюї переносить слухачів у споглядальний світ романтизму. Гнучка і виразна кантилена ідеально передає ритм вірша. Безперервно ллється, прозора фортепіанна партія створює стан просвітленого спокою, світлої печалі від споглядання прекрасного образу, загального творіння генія поета і таланту скульптора. Квінтовий тон вокальної партії утримує нашу увагу протягом декількох тактів.

Безсумнівно, це кращий твір пушкінського циклу Ц. А. Кюї. Камерно-вокальна лірика Кюї вивчається і відроджується. Його романтичні мініатюри присутні в репертуарі сучасних виконавців. Нота "Царськосельської статуї" і зараз можна зустріти в навчальних папках вокалістів.