"Таємниця абатства келлс": мультфільм про середньовічну історію ірландії

У 2009 році ірландська студія CartoonSaloon завершила повнометражну кольорову анімацію під назвою "Таємниця абатство Келлс" (альтернативний тайтл — "Таємниця Келлс"). Це по-справжньому дивовижний і прекрасний проект, події якого охоплюють історію Ірландії 9 століття. Сюжет має дві головні лінії, які йдуть пліч-о-пліч і постійно переплітаються один з одним. Со однієї сторони, це історія пригод маленького хлопчика-ченця на ім`я Брендан, а з іншого — історія про те, як була врятована і завершена келлская книга (реально існувала рукопис).

Працюючи над мультфільмом, режисери використовували відразу дві техніки-малювання і комп`ютерну анімацію. Дебют проекту припав на різні фестивалі, де він отримав оглушливий успіх. У тому ж році його навіть хотіли номінувати на "Оскар", однак світовий показ отримав в основному обмежений прокат.

Про реліз

Дебют The Secret of Kells відбувся в кінці січня 2009 р. на французькому кінофестивалі в місті Жерармере. У тому ж році його показали і на інших престижних міжнародних фестивалях - Берлінському, Варшавському, Стамбульському, бельгійському та ін.

Через рік мультфільм продовжив збирати захоплені відгуки глядачів і отримувати різні призи. Його включили в топ-20, а потім і в топ-5 повнометражних анімаційних фільмів-претендентів на "Оскар". На жаль, до самої премії проект так і не дійшов.

Незважаючи на те що офіційна дата створення мультфільм "Таємниця Келлс" - 2009 рік, права на прокат в нашій країні були отримані тільки через 2 роки, в 2011-му. Роком раніше, в 2010-му, його показували американські та англійські кінотеатри.

Сюжет

Ірландія, IX століття. У місцевій глибинці стоїть, заховане від сторонніх очей, стародавнє абатство під назвою Келлс. Його керівником є авторитарний Настоятель, який також займається вихованням і навчанням молодих ченців. Один з його вихованців-хлопчик-сирота на ім`я Брендан.

Незважаючи на свій юний вік (12 років), Брендан проявляє великі здібності до навчання, любить працювати нарівні з усіма і відрізняється славним характером.

Щодня ченці намагаються зміцнити стіни свого абатства, щоб захиститися від набігів вікінгів. Одного разу в Келлс прибуває Брат Ейдан, знаменитий майстер-ілюстратор, який до того ж є хранителем незвичайного ілюстрованого рукопису. Ейдан вирішує зробити Брендана своїм учнем. Розповідаючи про те, що таке мистецтво ілюстрування, він пробуджує в юному ченці пристрасний інтерес до творчості і унікальний талант.

Келлська книга - що це таке?

Центральне місце в сюжеті мультфільму займає келлская книга. А що ж це таке? Дана рукопис є справжнім дивом і по-справжньому грандіозним досягненням ілюстраторів того часу. Згідно з історичними даними, келлскую книгу створили ірландські (тоді вони ще були кельтськими) ченці десь в 800 році. Рукопис щедро прикрашена різними мініатюрами і витонченими орнаментами-все це робить її однією з найбільш багато ілюстрованих письмових робіт, які дійшли до нас з часів Середньовіччя.

На думку багатьох дослідників, Келлська книга також є одним з найбільш значущих творів ірландського мистецтва того часу. У ній міститься 4 Євангелія, написаних на латині. На сторінках зі вступом і тлумаченнями красуються різні кольорові візерунки і мініатюри, які захоплюють дух краса свого виконання.

Сьогодні місцем зберігання Келлской книги стала бібліотека ірландського Трініті-коледжу, розташованого в Дубліні.

Герої мультфільму

Практично всі персонажі "Таємниці Келлс" є вигаданими і не мають ніяких історичних прообразів. Винятком можна вважати головного героя, прототипом якого багато хто вважає св. Брендана Клонтферського, відомого сучасника св. Колумби. Також існує припущення про те, що реального келлського абата того періоду дійсно звали Келлахом.

Список персонажів:

• Хлопчик-монах Брендан (і його доросла версія).
• Лісова фея на ім`я Ешлі.
• Брат Ейдан.
• Абат Келлах.
• Ченці Танг, Асуа, Сквер.

Нагородження та номінації

2008 р. - продюсери Тома Мура (режисер) та Пола Янга отримали приз від Гільдії режисерів Ірландії.

2009 р. - мультфільм був представлений на міжнародних фестивалях в Аннесі і Дубліні, де отримав приз глядацьких симпатій. У цьому ж році "Таємниця абатства Келлс" була представлена на Загребському Всесвітньому мульт-фестивалі, на якому режисери Мур і Тумі удостоїлися спеціальної згадки.

2010 р. - на Болдерському міжнародному кінофестивалі робота отримала звання "кращого мультфільму".

Історична довідка та цікаві факти

Як і будь-який інший витвір мистецтва, мультфільм "Таємниця Абатства Келлс" може похвалитися різними відсиланнями і цікавими деталями.

Ось деякі з них:

• Справжнє абатство розташоване неподалік від Келлса в графстві Мітт (40 км від міста Дублін). Його заснування відбулося в 514 році св. Колумб.
• Багато малюнків, показаних у мультфільмі, повторюють зображення зі сторінок справжньої Келлської книги. Наприклад, сцена, в якій головний герой потрапляє в ліс, демонструє унікальні форми дерев, схожі з формами арок і стовпів, знайдених в рукописі.
• У 8 столітті в Ірландії жив монах, який написав поему спеціально для свого кота. Тварина звали Пангур Бан, і саме це ім`я творці мультфільму "Таємниця Абатства Келлс" вирішили подарувати вигаданому коту персонажа Брата Ейдана.
• Фея Ешлі отримала своє ім`я від слова Aisling (дослівне значення — "уява"). Це є відсиланням до поетичного жанру під назвою "ешлінг", зустрічається в творах ірландської літератури. "Ешлінг" - це бачення про прекрасну жінку.