Ніколоз бараташвілі, грузинський поет-романтик: біографія і творчість

Ніколоз Бараташвілі був людиною з трагічною і складною долею. Зараз його зараховують до визнаних класикам грузинської літератури, але за життя жоден з його творів не було опубліковано. Перші його вірші видані тільки через 7 років після того, як він пішов з життя. А збірку творів випустили грузинською мовою лише в 1876 році.

Біографія Ніколоза Бараташвілі

Ніколоз (Микола) Мелітонович Бараташвілі народився 15 грудня 1817 року в місті Тифлісі (Тбілісі). Його батьками були Грузинські дворяни, князі: батько-князь Бараташвілі Мелітон Миколайович; мати-княжна Ефімія Дмитрівна Орбеліані.

Його мати була нащадком відомого грузинського царя Іраклія другого (Картлі-Кахетинського правителя). Виконував деякий час обов`язки російського намісника в Закавказзі відомий поет Грігол Орбеліані доводився Ніколозу дядьком. Духовним наставником його під час навчання в гімназії був відомий представник інтелігенції, автор підручника логіки Соломон Додашвілі.

Особистість майбутнього поета формувалася в оточенні освічених людей, яких надихали ідеї декабристів, французьких просвітителів. У колі спілкування дорослих, яким слухав молодий Ніколоз, витали ідеї незалежності Грузії, печаль про втрату нею незалежності, спогади про минулу велич.

Навчання, нещасний випадок

У 1827 році Сім`я визначила Ніколоза для навчання в тифліська знатна знатна школа. Там-то він і потрапив під вплив свого наставника, відомого політичного діяча, філософа Соломона Додашвілі. Він прищепив майбутньому поетові ідеї гуманізму, дух національної свободи.

Однак в період навчання в цьому закладі з Ніколозом трапився нещасний випадок, що вплинув на все його подальше життя. В один із днів він впав зі сходів і серйозно пошкодив ноги. Внаслідок цього Бараташвілі придбав невиліковну кульгавість, що призвело до краху його мрії-бажання вступити на військову службу.

Нелюба робота, сімейні проблеми

Сімейні проблеми, а саме стрімке падіння доходів його сім`ї, що впала в розгульний спосіб життя, а також борги і хвороби батька привели до того, що Ніколоз Бараташвілі відмовився від продовження отримання освіти в російському університет. Як єдиний годувальник сім`ї він почав працювати на посаді простого чиновника в експедиції розправи і суду.

Такий поворот долі Ніколоз сприйняв як приниження. Більше того, він перестав бачити для себе які-або перспективи, втратив надію на майбутнє.

Початок творчої діяльності, розчарування

Цей час Бараташвілі вже серйозно займався написанням віршів. Життєві перипетії відбилися на змісті його поезії. Вона просякнута розчаруванням і самотністю. Однак зовні Ніколоз намагався справити враження дотепного людини, гуляки, часом злого на мову.

На світогляд і творчість Ніколоза вплинули і події політичної змови 1832 року, коли окремі представники грузинської інтелігенції, серед яких був і його вчитель Соломон Додашвілі, зробили спробу відокремити Грузію від Російської імперії. Дії змовників не увінчалися успіхом, і Бараташвілі, який щиро їх підтримував, зрозумів, що з мрією про незалежність країни доведеться розпрощатися.

Невдачі в особистому житті, любовна лірика

В особистому житті Ніколоза, що зазнає серйозних фінансових труднощів, страждає від своєї набутої кульгавості, також переслідували невдачі і розчарування. Він закохався в Катерину Чавчавадзе, дочку відомого грузинського літератора Олександра Чавчавадзе. Але ця любов не стала взаємною. Розташування красуні він не домігся. Катерина віддала перевагу князю Давиду Дадіані, фактичному володарю Мегрелії. Однак вірші Ніколоза, присвячені його коханій, є блискучим зразком ліричних любовних творів.

Прихід популярності

До цього часу, до початку сорокових років XIX століття, молодий Ніколоз Бараташвілі вже був відомий як поет. Він зміг об`єднати навколо себе однодумців і талановитих молодих людей, ставши керівником літературного гуртка. Його товариші вже після смерті Бараташвілі згодом на базі гуртка створили відомий грузинський театр у 1850 році. Крім того, вони почали видавати літературний журнал» Цискарі " в 1852 році.

Популярність Ніколоза як талановитого поета розійшлася далеко за межі Грузії. Його відзначили і в Санкт-Петербурзькій академії наук, запропонувавши посаду кореспондента, основним завданням якого був збір матеріалів про грузинську історію.

Однак в цей час Ніколоза Бараташвілі знову наздогнали сімейні проблеми. Його батько повністю розорився. Для того щоб якось вирішити фінансові проблеми, Ніколоз змушений був виїхати за межі Грузії, в Азербайджан.

Смерть поета

Спочатку він продовжив свою службу в місті Нахічевані, а пізніше перебрався в азербайджанське місто Гянджа. У цьому населеному пункті він підхопив важку інфекційну хворобу. За версією одних випливає, що це була злоякісна лихоманка. Інші кажуть, що Бараташвілі захворів важкою формою малярії. Однак для нього вона виявилася фатальною хворобою. Ніколоз Бараташвілі помер 9 жовтня 1845 року, у віці всього 27 років.

Довгий шлях до вічного спокою

Прах поета три рази перепоховали. Перший раз Чужа земля прийняла його на самоті, у відсутності на похоронах рідних і близьких. Він був похований на кладовищі в азербайджанському місті Гянджа.

Через 7 років, після того як в Грузії були опубліковані вірші Ніколоза Бараташвілі, на батьківщині він відразу став надзвичайно популярний. Виник громадський рух, який поставив собі за мету перепоховати його останки в Грузії. Це грузинський народ зміг здійснити в 1893 році. Його прах поховали в Дідубійському пантеоні, де спочивали діячі грузинської культури.

Втретє Ніколоза Бараташвілі перепоховали після ще 45 років. У радянській Грузії в 1938 році його прах перенесли в Пантеон гори Мтацмінда. Там знаходили спокій найвідоміші і гідні діячі грузинської національної культури. У цьому місці Ніколоз Бараташвілі по праву зайняв своє почесне місце.

Спадщина поета

Літературна спадщина Бараташвілі в кількісній складовій невелика. З-під його пера вийшли тільки 36 віршів і одна історична поема " доля Грузії». Однак значення його творчості та особистості для літератури Грузії неможливо переоцінити.

Дослідники творчості поета вважають, що після легендарного шоти Руставелі протягом 600 років нікому не вдалося підняти грузинську поезію на такий високий національний і загальнолюдський рівень, на який вивів її Ніколоз Бараташвілі.

Словник Брокгауза і Ефрона присвятив грузинському поетові наступні рядки:

"Важкі особисті невдачі і нікчемність навколишнє середовище наклали печатку меланхолії на творчість поета, прозваного " грузинським Байроном“. В епоху боротьби з горцями і загального захоплення військовими подвигами Він волає до іншої, кращої слави-зробити щасливими своїх селян; він жадає самопожертви В ім`я Батьківщини. Песимізм Бараташвілі не вкладається в рамки особистого невдоволення; він носить філософський характер, обумовлений загальними запитами людської душі. Бараташвілі-перший грузинський поет-мислитель, який втілив у своїх прекрасних за формою творах загальнолюдські ідеали справедливості і свободи».

Вершиною його творчості вважають " Мерані». Воно вважається найулюбленішим віршем грузинського народу. Його відносять до досконалих зразків поезії поета-романтика Бараташвілі.

В Азербайджані Ніколоз відомий тим, що написав віршований твір " Пісня Гончабейім». Воно присвячене відомій поетесі Азербайджану-Гончабейім, яка була дочкою останнього правителя Нахічеванського ханства Есхан-хана. Більше того, він переклав її твори на грузинську мову.

У радянську, російську культуру Бараташвілі прийшов на початку XX століття, вже за радянської влади. Його твори, опубліковані в перекладі з грузинського Борисом Пастернаком, відразу придбали значну популярність. На вірші Бараташвілі написані пісні, вокальні цикли, ораторії. Їх авторами є такі відомі діячі культури як Сергій Нікітін, Олена Могилевська, Отар Тактакішвілі.