Поляки: характер, національні риси, культура. Менталітет поляків

Поляки-які вони? Це велика західнослов`янська нація, відома своєю яскравою культурою та менталітетом. Про них існує безліч різних стереотипів, іноді навіть суперечать один одному: горді, хизуються, донощики, усміхнені, прості, нещирі. Так який же їх характер насправді? Які специфічні риси зберігає в собі польська культура, які традиції властиві цій країні?

Історія народу

Перші згадки про країну Польщі з`явилися ще в X столітті. Кілька князівств були об`єднані династією П`ястів в маленьку державу. За всю свою довгу історію країна пережила період феодальної роздробленості, монголо-татарська навала, занепад державної влади. Була об`єднана з такими державами, як Литва, Лівонія (сучасна Естонія), була відома не як Польща, а як Річ Посполита.

Золотим століттям для цієї країни став період з початку XVI до XVII. Під загрозу незалежне існування Польщі поставили численні навали шведів у XVII столітті, проте король Станіслав Понятовський намагався запобігти розпаду держави за допомогою реформ. Уникнути поділу не вдалося, перший стався в 1772 році, другий – в 1793, третій-в 1795. З цього року по 1918 вона знову стала незалежною.

Перша і Друга світова війна завдали великої шкоди країні. Були зруйновані цілі міста, вбито близько п`яти мільйонів людей, втрачена частина територій. Країну довелося відновлювати в умовах сильної кризи. Спалахували повстання і зростало невдоволення. У 80-х роках XX століття стався ряд страйків, який привів державу до звільнення від радянської влади. Демократи, які опинилися при владі, змінили економічний курс з планового на ринковий, а в політиці перейшли до плюралізму.

Энтонимы

Ще в Середні віки поляків називали "ляхами", а сама Країна Польща іменувалася Ляхістаном або Лехістаном. Спочатку слово " лях " мало нейтральний характер, проте в період з XVIII по XIX століття в російській літературній мові набуло негативного відтінку. Це слово вживали, бажаючи висловити презирливе ставлення до представників нації.

На даний момент коректний варіанти форм жіночого і чоловічого роду, це «поляк» і «полька». До речі, приблизно до XIX століття нормативним вважалося ще й слово "полячка", проте потім стало презирливим (словник Даля). Зараз ця форма є застарілою або розмовної (різні словники дають відрізняються позначки).

Польська мова

Це один з найбільших слов`янських мов. Належить до західнослов`янської групи, лехітської підгрупи. Чимось він може здатися схожим на російську, українську або білоруську, проте є ряд нюансів. Перша особливість-в польській мові видалення завжди падає на передостанній склад (за винятком запозичених слів). У фонетиці польської мови багато незвичних звукових поєднань, які будуть важкі для відтворення початківцю. Так наприклад, такі поєднання букв, як cz, sz, dz читаються як дуже твердий ч, дуже твердий ш, м`які д і з разом, відповідно.

Як було зазначено вище, Польська та російська мови досить схожі. Однак схожість може бути оманливою. Існує велика кількість слів, які називаються " помилковими друзями перекладача». Їх особливість в тому, що вони дуже нагадують знайомі носієві російської мови слова, але переводяться зовсім по-іншому. Так, наприклад ogonek, схожий на «вогник", перекладається як "хвіст", dywan, що викликає прямі асоціації зі словом "диван" , насправді означає»Килим". Людям, які вивчають польську мову, необхідно бути уважними до " помилковим друзям Перекладача», щоб не потрапити в незручну або комічну ситуацію (адже «магазин» по-польськи sklep!).

Риси національного характеру

Отже, менталітет поляків, який же він? Багато хто відзначає, що одна з найголовніших особливостей-посмішка на обличчі. Поляки посміхаються при зустрічі, при спілкуванні, при знайомстві. Існує стереотип, що вона нещира, але це не так. Це дійсно досить доброзичливий народ.

Посміхатися будуть в магазині, в лікарні, навіть на штрафній стоянці, але туристу не варто думати, що привітність і доброзичливість вказують на бажання надати йому будь-які привілеї (знижку в магазині йому не зроблять). Також поляки досить довірливі. Люди звикли вести себе чесно з цієї причини один одному довіряти. Наприклад, касир в магазині може дозволити покупцеві занести гроші за покупку пізніше, якщо він їх забув. І так, покупець їх дійсно принесе. Ще одна думка, яка побутує про поляків – вони " донощики». Насправді вони просто досить ревно захищають свої права і поважають закон. Наприклад, якщо сусід шумить пізно ввечері або смітить в під`їзді, на нього, швидше за все, заявлять в правоохоронні органи.

Що ще становить особливості національного характеру поляків? Туристи і емігранти стикаючись з жителями цієї країни відзначають, що вони досить прості люди. Навіть високопоставлені персони активно не демонструють своєї спроможності і положення.

Нарешті, поляки-народ, який скаржиться. Роблять вони це багато і часто. Предметом невдоволення може стати майже все: уряд, дороги, асортимент в магазині і так далі. Скарги їх пасивні: незважаючи на те, що їх багато не влаштовує, міняти вони нічого не збираються. Такий характерна риса поляк.

Що вони говорять про себе

Про себе вони досить високої думки (тому і з`явилося словосполучення «хизуючий лях»). Поляки вважають себе цивілізованою, вихованою і культурною нацією. Польські дівчата представляються патріотками, щиро люблячими Батьківщину, при цьому готові піти на підступний вчинок. Звичайно ж, вони звабливо-привабливі. Жінка сприймається як приклад для чоловіка, ставиться вище його.

Як образити поляка

Існує кілька правил, яких потрібно дотримуватися при спілкуванні з польським народом, інакше їх можна сильно зачепити. В гостях на пропозицію перевзутися в тапочки слід погодитися. Відмова може поляка образити. Також дуже засмутить господаря, якщо гість перед візитом щільно пообідає і відмовиться їсти його їжу. Те, що залишилося після застілля, можуть запропонувати взяти з собою, відмовлятися від цього не слід. Характер поляки мають хоч і доброзичливий, але образливий.

Нарешті, так як поляки - народ досить релігійний, їх може всерйоз образити відвідування храму в неналежному вигляді (шорти, короткі спідниці) і спроби фотографувати або знімати службу.

Культурний внесок: література

Польська література починає свою історію в XVI столітті. Її основоположник-письменник Микола Рей. Його твори, написані в публіцистичному стилі, мають гостру соціально-політичну спрямованість. Грубуватою, але насиченою мовою автор відстоював інтереси шляхтичів і висміював католицьке духовенство. Першим національним поетом вважається Ян Кохановський. Він здобув освіту в Парижі і в Італії, і хоча і писав латинською, в історію літератури увійшов як автор, чудово складав вірші саме польською мовою. Писав він на любовні і політичні теми, одне з найвідоміших його творів "Трени" написано під впливом особистої трагедії-смерті дочки.

Найвідомішим не тільки польським, а й світовим поетом став Адам Міцкевич. Його найвідоміший твір-поема "Пан Тадеуш", докладно відтворює історичну картину життя шляхтичів. Міцкевич-лідер, провідний автор польського романтизму.

Із сучасних авторів найбільш відомі Януш Леон Вишневський, який написав книгу про віртуальну любов "самотність в мережі", яка стала світовим бестселером, Анджей Сапковський-Творець всесвіту "Відьмака", автор безлічі творів у жанрі фентезі.

Культурний внесок: музика

Перший найбільш відомий польський композитор-Микола Радомський, що жив в XV столітті. Відомий написанням поліфонічної музики. Через століття в польських національних музичних мотивах з`явилися Європейські. Сталося це завдяки жив в цій країні Діомеду Като. Приблизно в цей час з`явилися твори таких композиторів, як Вацлав з Шотул, Лука Маренціо. Найвідоміший польський композитор - великий Фредерік Шопен.

Він автор множини музичних творів: полонезів, вальсів, мазурок. Саме він став основоположником місцевої національної композиторської школи.

Традиції поляків

Деякі з них здадуться російській людині знайомими, а ось інші можуть здивувати.

• Спалювання опудала слов`янської богині Мажанни. Цей обряд чимось нагадує спалювання ляльки на Масляну. У перший день весни з соломи виготовляється Опудало, прикрашається стрічками, намистом, клаптиками. Спочатку ляльку підпалюють, а потім топлять у водоймі. Вважається, що цей звичай прискорить настання тепла.
• Поправини - це захід, який влаштовується на другий день після весілля. Гуляння тривають аж до третього дня.
• Різдвяні традиції. Так як характер поляки мають досить релігійний, Різдво для них-дуже важливе і значуще свято. У цей день прийнято стелити під скатертину солому, а на стіл ставити додатковий прилад. Солома символізує обставини народження Христа, а зайва тарілка вказує на те, що нація ця доброзичлива і гостинна. Гостя, шлях навіть нежданого і непроханого, завжди з радістю зустрінуть, запросять в будинок і нагодують.
• "Шмігус Дингус" – Śmigus Dyngus) - Великодня традиція, яка полягає в поливанні перехожих водою. Робиться це з водяних пістолетів, пластмасових пляшок або пакетів. Пояснюється такий нестандартний звичай тим, що вода-обов`язковий елемент хрещення.

Національний костюм

Обов`язковим елементом традиційного одягу є яскрава вишивка: на тканинах зображуються квіти або візерунки. У національний костюм польської дівчини входять: спідниця (в смужку або розшита), біла сорочка (іноді з кольоровими візерунками), корсет, фартух, головний убір, взуття (чоботи або черевики зі шнурівкою на невеликому каблуці). Кольори у жіночого костюма в основному яскраві: зелений, синій, червоний, коричневий відтінки. Головний убір залежить від статусу польки. Незаміжні носять яскраві кольорові хустки і вінки, прикрашені квітами. Жінки заміжні надягають на голову чепець. Дуже важлива частина костюма-прикраси: великі сережки, масивні яскраві намиста.

Поляки чоловіки більш стримані в кольорах: переважають коричневий, чорний, сірий і білий. Їх костюм складається з білої сорочки, жилета (зазвичай розшитого), пояса, чорних або коричневих штанів, черевиків і головного убору. Зазвичай це шапка з хутряною облямівкою.

Польська кухня

Рясніє м`ясними стравами, ковбасами, паштетами ,соліннями (гриби, помідори, огірки та інші овочі). Кухня поляків ситна і різноманітна. Найбільш відоме перше блюдо-суп журек, який вариться на квасі. Додають туди гриби, картопля, копчені ковбаски, зварені круто яйця. Приправляють його великою кількістю спецій. Бажаючим спробувати щось більш незвичайне, варто звернути увагу на суп під назвою Черніна. До складу входить такий незвичайний інгредієнт, як гусяча кров. Крім цього, туди додають тельбухи гусака, сухофрукти і овочі.

Одне з найвідоміших других страв, це, звичайно ж, бігос. У стандартний рецепт входить м`ясо (свинина) і кисла капуста, але в різних варіаціях можуть додавати рис, сухофрукти або овочі.

Ще одне популярне блюдо з капусти і м`яса-голубці – по польськи-gołąbki). У начинку також кладуть рис, крупу або картоплю. Подається таке блюдо в томатному соусі.

Любителям солодкого обов`язково потрібно звернути увагу на печиво Kolaczki. Це конвертики з пісочного тіста з начинкою з джему або сиру. Купити такі можна в пекарі або в супермаркеті.

Національні танці

Полонез раніше виконували на балах і урочистих заходах. Зараз цей танець-обов`язкова частина випускного вечора. Це танець-ХОДА з граціозними і елегантними рухами. Він дуже підходить характеру поляків.